Koorzang uit Oekraïne en Rusland

Het koor “Druzhba” uit Helmond/Nederland bestaat in februari 2016 vijf jaar.
In de loop van de afgelopen vijf jaren heeft het koor een zeer mooi repertoire opgebouwd van uitsluitend Oekraïense en Russische volks- en kerstliederen en  religieuze gezangen uit de Othodoxe ritus.
“Druzhba” betekent zowel in de Oekraïense als in de Russische taal “Vriendschap”

Deze vriendschap is duidelijk voelbaar in de wijze waarop onder leiding van de dirigente, Inna Ogarok, wekelijks gerepeteerd wordt.

Inna is geboren in Oekraïne en heeft daar haar muzikale opleidingen genoten. Zij woont al vijftien jaar in Nederland. Inmiddels heeft zij de leiding over drie koren in Nederland:  Zang- en dansensemble “Kalinka” Rotterdam,  het“Lysenkokoor” Nieuwegein en in haar woonplaats Helmond, koor “Druzhba”. Bij het instuderen van de koorwerken wordt door haar bijzondere aandacht besteed aan de juiste uitspraak en aan het gevoel dat de specifieke muziek uit de betreffende landen zo kenmerkt

Koor Druzhba kent voor een gemengd koor een unieke samenstelling. Op dit moment telt het koor 29 leden (14 vrouwen en 15 mannen) en dan ook nog eens heel goed verdeeld over de diverse stemgroepen.
Door deze verdeling kent het koor een bijzondere balans, die zo bijzonder is, voor met name de Orthodoxe liturgie.
Het koor “Druzhba” geeft regelmatig concerten alleen, of  in samenwerking met andere koren of muziekgezelschappen en luistert, hoewel het zeker geen kerkkoor is,  daarnaast kerkdiensten op met gezangen uit de Orthodoxe ritus, die ook in andere religies (w.o. de Katholieke Erediensten) zeer toepasselijk zijn. Voor meer informatie kunt u onze website raadplegen:  www.druzhba.nl

Dostojno Jest
Bogorodietse Djevo, radoejsa  (Wees gegroet Maria, …)
BIJ HET BEGIN VAN DE EUCHARISTIEVIERING
Blagoslovie Doesje Moja, Gospoda

KYRIË
Gospodie pomieloej   (Heer, ontferm u …)

NA DE 1ste LEZING
Triesvjatoje

VOOR HET EVANGELIE
Allieloeieja

NA HET EVANGELIE
Slava Tjebje Gospodie

TIJDENS DE OFFERANDE
Izje Cheroevymi 

SANCTUS
Mielost Miera/Tjebje Pojem

ONZE VADER 
Ottsje Nasj 

TIJDENS DE COMMUNIE
Tjelo Chriestovo

BIJ HET EINDE VAN DE EUCHARISTIEVIERING
Mnogaja L’ita

SORTIE
Bozje velikij, Jedinij